С начала марта 2026 года вступают в силу новые regulations, касающиеся употребления иностранных языков в России. Новый законопроект акцентирует внимание на необходимости соблюдения языковых стандартов и ставит русский язык в приоритет.
Основные изменения в использовании иностранной лексики
Согласно обновленным требованиям, использование иностранных слов допустимо только в двух случаях:
- Наличие равнозначного перевода — иностранная терминология может применяться лишь тогда, когда существует полный и точный перевод на русский.
- Регистрация товарного знака — в случаях использования брендов, имена которых не поддаются переводу, они могут оставаться в оригинальной форме.
Подготовьтесь к новым условиям
Компаниям и организациям стоит обратить внимание на свои материалы. Особенно это касается:
- Рекламных вывесок и баннеров;
- Сайтов и интернет-ресурсов;
- Печатной продукции и буклетов.
Специалисты рекомендуют провести ревизию всех текстов и убедиться в их соответствии новым нормам, чтобы избежать возможных штрафов и санкций.
Новые правила подразумевают не только сохранение языкового достояния, но и внедрение качественного контроля за использованием иностранных слов, что в свою очередь укрепит статус русского языка как важной культурной ценности, пишет канал.
